-
1 буфет (в театре)
British English: saloon -
2 буфет в театре
General subject: crush bar -
3 буфет в театре
ngener. koffiekamer -
4 буфет
1. snack barбуфет, небольшое кафе — coffee bar
2. snack-bar3. sideboard; bar; lunchroom; refreshment room4. buffet -
5 буфет
буфе́т1. (мебель) bufedo, telerŝranko;2. (закусочная) bufedo (стойка);bufedejo (помещение);\буфетчик bufedisto.* * *м.1) ( шкаф) aparador m2) (закусочная - в театре и т.п.) ambigú m, bar m, cantina f* * *м.1) ( шкаф) aparador m2) (закусочная - в театре и т.п.) ambigú m, bar m, cantina f* * *n1) gener. bar, reposterìa, ambigú, aparador, cantina, repuesto2) railw. fonda -
6 буфет
( в театре) buffet m; ( в учреждении) cafétéria f* * *м.2) (закусочная - в театре и т.п.) buvette f, buffet m* * *n1) gener. buvette, buffet2) colloq. popote3) eng. cantine4) furn. vaisselier -
7 буфет
1) General subject: bar, bar room, bar-room (в гостинице), buffet (для посуды), canteen (при заводе, учреждении и т. п.), china closet, coffee bar, coffee shop, commissary (особ. в киностудии), cuddy, cupboard, diner (помещение, где можно перекусить), hutch, jam closet, lunch counter, luncheon bar, luncheon-bar, luncheonette, lunchroom, refreshment, refreshment (Refreshments) (надпись), refreshment room (на вокзале и т. п.), road house, road-house (при дороге), shoppe, sideboard, snack bar, snack-bar2) American: closet3) Construction: canteen (на предприятии, в учреждении), coffee shop (при гостинице), kitchen cupboard, refreshment room (помещение), dresser4) British English: buttery (в учебных заведениях), (в театре) saloon5) Railway term: pantry6) Architecture: china-cupboard, coffee-bar (помещение или тип кафе), cupboard (предмет мебели), sideboard (предмет мебели), snack-bar (тип закусочной), snack-bar (тип закусочной или форма обслуживания в ресторане)7) Forestry: chest-on-chest, commode8) Jargon: hashery9) Advertising: china cabinet, snack counter10) American English: eatery11) Tourism: (амер.) deli (напр. при гостинице)12) Makarov: Refreshments (надпись), bar (помещение), shop, snack bar (помещение)13) Logistics: food station (в пассажирском самолете) -
8 буфет
ngener. buffet (мебель), bar, cantine (в казармах, на фабрике и т.д.), drankkast, dressoir, foyer (в театре), kantine (в казармах, на фабрике и т.д.), (небольшой) kastje, keukenkast, schenkkamer, snelbuffet, tapkast -
9 буфет
общего эквивалента нет; в театре и др. der Erfríschungsraum (e)s, Erfrischungsräume; на вокзале и в др. местах der Ímbissraum ↑; в учреждении, в учебном заведении - переводится описательноВ антра́кте мы ходи́ли в буфе́т. — In der Páuse wáren wir im Erfríschungsraum.
В переры́ве студе́нты хо́дят в буфе́т. — In der Páuse géhen die Studénten étwas éssen.
-
10 В театре
-
11 киоск
kiosk имя существительное:
См. также в других словарях:
буфет — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? буфета, чему? буфету, (вижу) что? буфет, чем? буфетом, о чём? о буфете; мн. что? буфеты, (нет) чего? буфетов, чему? буфетам, (вижу) что? буфеты, чем? буфетами, о чём? о буфетах 1. Буфет это… … Толковый словарь Дмитриева
Щукин, Яков Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Щукин. Яков Васильевич Щукин создатель и директор театра и сада «Эрмитаж» Дата рождения: 1856 год(1856) … Википедия
Щукин, Яков — Яков Васильевич Щукин создатель и директор театра и сада «Эрмитаж» Дата рождения: 1856(1856) Место рождения … Википедия
Щукин Я. В. — Яков Васильевич Щукин создатель и директор театра и сада «Эрмитаж» Дата рождения: 1856(1856) Место рождения … Википедия
Щукин Я. — Яков Васильевич Щукин создатель и директор театра и сада «Эрмитаж» Дата рождения: 1856(1856) Место рождения … Википедия
Щукин Яков Васильевич — Яков Васильевич Щукин создатель и директор театра и сада «Эрмитаж» Дата рождения: 1856(1856) Место рождения … Википедия
Яков Васильевич Щукин — создатель и директор театра и сада «Эрмитаж» Дата рождения: 1856(1856) Место рождения … Википедия
Яков Щукин — Яков Васильевич Щукин создатель и директор театра и сада «Эрмитаж» Дата рождения: 1856(1856) Место рождения … Википедия
Театр — I Театр (от греч. théatron место для зрелищ; зрелище) род искусства (См. Искусство). Как и др. искусства, Т. форма общественного сознания, он неотделим от жизни народа, его национальной истории и культуры. Расцвет или упадок Т., развитие… … Большая советская энциклопедия
Театр — I Театр (от греч. théatron место для зрелищ; зрелище) род искусства (См. Искусство). Как и др. искусства, Т. форма общественного сознания, он неотделим от жизни народа, его национальной истории и культуры. Расцвет или упадок Т., развитие… … Большая советская энциклопедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
